Los hermanos eran intensamente buscados por la Justicia por su vinculación con múltiples causas de robo y una causa de desobediencia judicial. Al advertir la presencia policial intentaron ocultarse dentro de una vivienda, donde uno de ellos fue hallado escondido en un árbol durante el operativo de captura.
El procedimiento tuvo lugar cerca de las 22 horas del domingo, cuando una comisión policial realizaba recorridas preventivas sobre las avenidas López y Planes y San Martín. En esas circunstancias, los uniformados identificaron a dos hermanos conocidos en el ámbito policial, quienes eran requeridos por la Justicia en distintas causas penales.
Al advertir la presencia policial, ambos ingresaron rápidamente a una vivienda ubicada en la zona. Con la autorización de la propietaria del inmueble, madre de los involucrados, los efectivos ingresaron al predio para concretar las detenciones.
Durante el operativo, Daniel Fernando P. (27) intentó evitar su captura ocultándose en la copa de un árbol, aunque fue localizado y detenido por los policías. En el mismo procedimiento también fue aprehendido su hermano, Gabriel Alejandro P. (37). Ambos registraban pedidos de detención vigentes emitidos por el Juzgado de Violencia Familiar N.º 1 y el Juzgado de Instrucción N.º 2 y 6 de Posadas, en el marco de distintas causas judiciales que se encuentran en trámite.
Los investigadores señalaron que ambos hermanos eran conocidos en el ámbito policial debido a su participación en distintos hechos contra la propiedad registrados en la capital provincial, situación que había derivado en los requerimientos judiciales vigentes para su captura.
Finalmente, ambos detenidos fueron trasladados y alojados en la Comisaría Sexta, donde quedaron a disposición de la Justicia para la continuidad de las actuaciones.